Опубликовано: 15 декабря 2011 в наборе нет перевода( я учила немецкий), какие- то таблицы, помогите, я просто боюсь все испортить!!!!!!!! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
15 декабря 2011 lena isk, У меня нет этого набора, а то подробно бы объяснила что к чему, но раньше всегда вместе с набором давали инструкцию на русском. Там были описаны все виды швов и переведены все цвета. Сегодня поищу, если найду отсканирую и выложу тут. lena isk сказал(а) спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
15 декабря 2011 Вот, нашла инструкцию тут, может поможет - Инструкция к наборам Дим на русском. lena isk, lunatic и Лаймик сказали спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
15 декабря 2011 ... раньше всегда вместе с набором давали инструкцию на русском. Видимо, не со всеми наборами, так что это не случайность. Я купила мой первый ДИМ - Ангел (а в магазине этот набор лежал еще с 2009 года), так вот в нем только на английском. Правда, мне легче, такой текст, как в инструкции, для меня не проблема, наоборот, приятное упражнение. vixan сказал(а) спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
15 декабря 2011 в наборе нет перевода( я учила немецкий), какие- то таблицы, помогите, я просто боюсь все испортить!!!!!!!! По большому счету перевод и не нужен (хотя обычно к набору прилагается русская брошюра с переводом основных понятий, но это не индивидуальный перевод данного конкретного набора). Почитайте вот здесь (я там объясняла как читать ключ). Если останутся вопросы, пишите, прилагайте фото непонятного участка: мы Вам все вместе поможем lena isk сказал(а) спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
15 декабря 2011 I_Konst, Я обычно через инет магазины заказывала наборы, мне в этом плане повезло у одной хорошей приятельницы и у подруги по инет магазину. Они мне всегда давали перевод. По идеи к каждому набору должна прилагаться инструкция. lena isk, Попробуйте разобраться самостоятельно , если возникнут вопросы пишите, будем переводить и разбираться вместе. lena isk сказал(а) спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
20 декабря 2011 lena isk - не переживайте! Дим такой - я когда свой первый купила - тоже была в шоке! И форума этого еще не знала, посоветоваться не было с кем - посидела дня два над ним и понемножку разобралась, чего и вам желаю! Теперь любой набор от Дим разберу без проблем (учила тоже немецкий) и просто обажаю разбирать ниточки в старых американских наборах! Удачи! Потом похвастайтесь готовой работой!))) lena isk сказал(а) спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
21 декабря 2011 lena isk - не переживайте! Дим такой - я когда свой первый купила - тоже была в шоке! И форума этого еще не знала, посоветоваться не было с кем - посидела дня два над ним и понемножку разобралась, чего и вам желаю! Теперь любой набор от Дим разберу без проблем (учила тоже немецкий) и просто обажаю разбирать ниточки в старых американских наборах! Удачи! Потом похвастайтесь готовой работой!))) Спасибо всем большое !!!!!!!!!!!!! Уже начала вышивать, всё стало понятно благодаря вам девочки . Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
21 декабря 2011 Спасибо всем большое !!!!!!!!!!!!! Уже начала вышивать, всё стало понятно благодаря вам девочки . Очень рада!))) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
