Fujico (Япония)

[monstrochka 33642 132793]

42 минуты назад, Ирина1 сказал(а):

Всем доброго дня!! Уважаемые рукодельницы, помогите пожалуйста разобраться со схемой Фуджико. Я верно понимаю - то что обвела синим - это количество нитей в иглу при конкретном символе? Смутил меня разброс количества - от 1-ой нити до 4-ой.

Последний столбец это "количество нитей", как я перевела (онлайн переводчики нам в помощь)
糸の - нити
本数 - номер/число/количество

Цитата

Здесь все полный крест или есть блэнды? Всем благодарна за ответ! СПАСИБО!

Странная постановка вопроса 

Всё вышивается полным крестом (полукреста и других стежков не вижу  на данном ключе), и блендов тут нет, под всеми значками указан только один цвет нити, которой данный значок вышивается (у Фуджико блендов вообще я не припоминаю, чтобы были, ну или просто нечасто встречаются) 

[Ирина1 88 266]

Благодарю вас за ответ!!! Я на форумах почитала, девочки пишут про блэнды и прочие термины - я их не знаю( что это такое, и как выглядят). Подумала - может я что-то делаю не так(( Век живи - век учись!     СПАСИБО!!

[monstrochka 33642 132793]

5 минут назад, Ирина1 сказал(а):

Благодарю вас за ответ!!! Я на форумах почитала, девочки пишут про блэнды и прочие термины - я их не знаю( что это такое, и как выглядят). Подумала - может я что-то делаю не так(( Век живи - век учись!     СПАСИБО!!

бленд - это смешение цветов. То есть когда берется одна или несколько нитей разных цветов, складываются вместе и вышиваются как одним цветом. 

 

Кстати, вопрос. Это единственная плашка с "ключом" или есть еще какие то бумажки с "инструкциями"?... просто мне не дает покоя последний самый короткий набор символов, там где везде стоит 1束 в конце (束 - связка/пучок/пачка/пакет)... Просто в других трех у нас символ 本 после цифры и мы принимаем это как количество нитей, в которое следует вышивать, но вот с последней плашкой я чет засомневалась 

[WhiteMoth 3877 33390]

2 минуты назад, Ирина1 сказал(а):

Благодарю вас за ответ!!! Я на форумах почитала, девочки пишут про блэнды и прочие термины - я их не знаю( что это такое, и как выглядят). Подумала - может я что-то делаю не так(( Век живи - век учись!     СПАСИБО!!

Бленд - это когда в иглу вставляете одну ниточку одного цвета, другую - другого. И так вышиваются "полосатые" крестики. Чаще всего используют, чтобы сделать мягкий переход между оттенками. Реже - чтобы создать пестроту

[Ирина1 88 266]

Да - это всё. Палетки 4.

Изменено 5 августа 2022 пользователем Ирина1

[monstrochka 33642 132793]

4 минуты назад, Ирина1 сказал(а):

Да - это всё. Палетки 4.

а всякие другие волшебные бумажки с кучей прекрасных японских буковок?

[niksi 12171 33867]

16 минут назад, monstrochka сказал(а):

но вот с последней плашкой я чет засомневалась 

насколько я перевела (с переводчиком, понятно) что-то там в последнем столбце... по-моему там имеется в виду один моток (и вот на фото Ирины как раз есть пакет с мотками)

 

и номера 632 и 926 как раз есть в ключе и в том пакете мотков

[Ирина1 88 266]

Есть такая .

[monstrochka 33642 132793]

14 минут назад, Ирина1 сказал(а):

Да - это всё. Палетки 4.

а, всё поняла... последняя палетка - это нитки мотками в пакете, всё просто)))
С бумагой для органайзеров у японцев видать всё хуже, чем с прядильным производством 

[niksi 12171 33867]

и да, сейчас подумала, а походу те циферки в ключе таки не кол-во нитей, а кол-во пасм (судя по органайзерам с мулине)

[Ирина1 88 266]

Вот маток. Он не разложен на палетку.

[niksi 12171 33867]

6 минут назад, niksi сказал(а):

и да, сейчас подумала, а походу те циферки в ключе таки не кол-во нитей, а кол-во пасм (судя по органайзерам с мулине)

и все фигачить просто крестом в 2 нитки

[Ирина1 88 266]

и да, сейчас подумала, а походу те циферки в ключе таки не кол-во нитей, а кол-во пасм (судя по органайзерам с мулине).     Что такое пасм?

[niksi 12171 33867]

Только что, Ирина1 сказал(а):

Что такое пасм?

нить мулине в мотке состоит из 6 тонких ниточек. Пасмой называют отрезанный кусок от мотка (длина у разных производителей может быть разная), который пока не разделен на нитки.
Вот те куски нитей, которые висят на органайзере, и есть пасмы

[Ирина1 88 266]

Всё в 2 нити? А я уже начала фигачить и в 4, и 1, и в 3 нити(((

[niksi 12171 33867]

Только что, Ирина1 сказал(а):

Всё в 2 нити? А я уже начала фигачить и в 4, и 1, и в 3 нити(((

Японистов нам сюда надо))  Я сама Фуджико не вышивала, не знаю, бывают ли там кресты в разное кол-во нитей

[Ирина1 88 266]

[Ирина1 88 266]

Девочки, так как вышивать? В 1, 2 ,3 и 4 нитей? Или это пасм ?

[Ирина1 88 266]

Пойду к продавцам . Может они знают подробности. Купила на сайте " Рукоделов". Всем Большое Спасибо за помощь, и участие в моих вопросах!!

[Surik 2043 20873]

17 минут назад, Ирина1 сказал(а):

Девочки, так как вышивать? В 1, 2 ,3 и 4 нитей? Или это пасм ?

Всякое бывает.

Посмотрите перевод с пояснениями

[Ирина1 88 266]

Написала продавцу набора, может на русском инструкцию дадут.

[Ирина1 88 266]

Всякое бывает.

Посмотрите перевод с пояснениями . И здесь была уже, но не нашла ответа по своему набору((

[Ирина1 88 266]

Прежде было хорошо - позвонишь на сайт - и всё расскажут и покажут! А сейчас сидят продавцы и ничего не знают про вышивку(( Только решают технические вопросы.

[Златолео 419 1557]

1 час назад, Ирина1 сказал(а):

Если сравнивать с превью, то похоже, что все вышивается в 2 нити.

[Ирина1 88 266]

Теперь и я склоняюсь - вышивать надо было всё в 2.