Вышивальные видеоблоги

[Tatiana Ch. 3479 36093]

2 минуты назад, Natik_V сказал(а):

* фантазирует* Крокодилица? Или кошка крашена? ))

Обезьяна глупая и без трусов. А муж-орагутанг, нищий ипотечник, повелся.

... что-то несёт меня сегодня.

[katze 349 1693]

Только что, Tatiana Ch. сказал(а):

А муж-орагутанг, нищий ипотечник, повелся.

Т.е. это ее муж нищий ипотечник?   а зачем она об этом рассказывает? Так себе повод для повествования

[Tatiana Ch. 3479 36093]

2 минуты назад, katze сказал(а):

Т.е. это ее муж нищий ипотечник?   а зачем она об этом рассказывает? Так себе повод для повествования

Это предположение, не знаю. Обычно так неадекватно ведут себя обиженные женщины, пытается же она высмеять какую-то "обезьяну".

[Идизюда 502 3386]

1 час назад, natalieke сказал(а):

Хотя первой каплей было "Бофи", откуда она взяла такую веpсию произношения Bothy? )) 

вероятно из словаря. Оно так и произносится. 

1 час назад, Ан4оус сказал(а):

А при чем тут вышивальный блог?)))

Вот была бы обезьяна умной - сидела бы вышивала домики в разрезе. А тут стала пятой женой и родила улитку от слизкого старика. 

17 минут назад, Tatiana Ch. сказал(а):

Это предположение, не знаю. Обычно так неадекватно ведут себя обиженные женщины, пытается же она высмеять какую-то "обезьяну".

может просто сожалеет о том, что нет в жизни счастья? 

[Tatiana Ch. 3479 36093]

14 минут назад, Идизюда сказал(а):

 

Вот была бы обезьяна умной - сидела бы вышивала домики в разрезе.

Вот именно. Смотрела же я её с удовольствием, импонировал её своеобразный вкус, даже туалетные кабинки умиляли. А тут, бац, приплыли.

...пойду, гляну, не удалила ли она очередной мой комментарий. Никогда хейтером не была, но тут Остапа понесло. Видимо, коридор затмений повлиял.

[natalieke 1733 10089]

12 минут назад, Идизюда сказал(а):

вероятно из словаря. Оно так и произносится. 

['bɔθɪ] - на Ф только похоже внешне, но это не Ф. Межзубным звукам и правда трудно найти аналог, но thanks у нас , русскоговорящих,  обычно говорят как сэнкс,  так что "с" все-таки ближе. Кстати и итальянцы похоже прозносят эти звуки в английских словах, мы с ними видимо близки фонетически ))

Да я и не в претензии, понятно что языки разные учили, не у всех английский был. Но это была первая капля которая начала переполнять мой запас терпения - накопилась критическая масса )))

[eli_lilly 356 4950]

Схему в прямом эфире рвала, сказку записала. По логике вещей следующий шаг - телемост со Стич.су и новый канал, это классика блоггерства.

 

Телемост точно должен быть, я прямо жду уже

[Идизюда 502 3386]

10 минут назад, natalieke сказал(а):

на Ф только похоже внешне, но это не Ф. Межзубным звукам и правда трудно найти аналог, но thanks у нас , русскоговорящих,  обычно говорят как сэнкс,  так что "с" все-таки ближе.

не буду спорить. Разные учителя. Но вот боси звучит уж совсем для меня странно... 

 

 

30 минут назад, Tatiana Ch. сказал(а):

Никогда хейтером не была, но тут Остапа понесло. Видимо, коридор затмений повлиял.

Жанна впечатлила ))) 

 

13 минут назад, natalieke сказал(а):

Но это была первая капля которая начала переполнять мой запас терпения - накопилась критическая масса )))

Ну, у меня было недоумение, как она подругу свою выставила. Показала ее фото со словами: "Какая ты была стройная еще пару месяцев назад". Так мило. Прями ми-ми-ми. Странно, что подруга ей в глаз иголочкой не ткнула. 

[Идизюда 502 3386]

3 минуты назад, eli_lilly сказал(а):

Телемост точно должен быть, я прямо жду уже

Не будет. Здесь мнения пишут, которые не льстят Жанне. А она эти посты удалить не сможет. 

Отменяется телемост. 

[Tatiana Ch. 3479 36093]

Только что, Идизюда сказал(а):

 

Жанна впечатлила ))) 

Вот, теряюсь в догадках, что произошло. История обезьяны мне не близка. То ли то, что она сочинила, то ли её интонации при прочтении(не люблю, когда люди так делают, осуждая кого-то), то ли то, что я была на неё подписана, а она оказалась вот такой, нечистой на язык, то ли, правда, звезды так сошлись.

[АлёNка 17478 120170]

Удаляет все плохие комменты. А еще есть "подруги" которые проводят работу, со мной проводили и рекомендовали идти прочь. Я и пошла.

[Natik_V 8871 38995]

38 минут назад, Идизюда сказал(а):

не буду спорить. Разные учителя. Но вот боси звучит уж совсем для меня странно... 

 

У меня девочка знакомая зовет их просто боськами ))

[Kostochka 69 1381]

23.06.2020 в 21:06, eli_lilly сказал(а):

Сказка от Жанны Рон. Я теряюсь в эпитетах, но рада, что не знакома с ней лично.

 

 

Яйца и шарфики... У меня богатое воображение. Я смогу это теперь когда-нибудь развидеть?

Я думала, что на литрес неадекват...Ошибалась. Пойду поищу что-нибудь про сильного, мускулистого, магически одаренного ректора- дроу, или демона, или эльфа влюбленного в хамоватую, (пардонте) в неунывающую героиню- попаданку.

[natalieke 1733 10089]

3 часа назад, Идизюда сказал(а):

Ну, у меня было недоумение, как она подругу свою выставила. Показала ее фото со словами: "Какая ты была стройная еще пару месяцев назад". Так мило. Прями ми-ми-ми. Странно, что подруга ей в глаз иголочкой не ткнула. 

На это отвечается: это я ещё сейчас похудела, а была просто ужас, как ты сейчас 

 

3 часа назад, Идизюда сказал(а):

не буду спорить. Разные учителя. Но вот боси звучит уж совсем для меня странно

да чего спорить, на русский не ложится в любом разе. Но общепринято - th транслитируется в з или с, ну если тяжелый шотландский акцент, можно и в ф конечно )))))

[Natik_V 8871 38995]

7 минут назад, natalieke сказал(а):

На это отвечается: это я ещё сейчас похудела, а была просто ужас, как ты сейчас 

 

На это ничего не отвечается,  на это просто у тебя становится на одну подругу меньше. Я не знаю, о ком она это сказала, но если о той подруге, о которой я думаю, то я бы Жанну после этого послала далеко и надолго, ибо поправился тот человек, как я поняла, по медицинским причинам и сильно по этому поводу переживает.

[Znichka_ilicha 964 7067]

14 часов назад, Идизюда сказал(а):

Глупой мартышке несказанно повезло и она вышла замуж за старого богатого ахатина (улитка такая). 

Надеялась родить от любовника, но сын родился копией мужа. 

Мартышка укатила развеяться на курорте с молодым орангутангом. Но у того ипотека и крошечный доход. 

Мартышка вернулась к старику. 

 

В Анне Карениной хоть понятно было  почему все так происходило: наркотики - зло. И там был поезд. 

А тут старая улитка 

Вы мастер кратких изложений  :)))))) Спасибо, что мне не нужно это слушать, чтобы удовлетворить любопытство :)))))))

[ghiblibg 240 1285]

Извините, но не могу не сказать. "Бофи" звучит намного лучше, чем "Боси" или "Бози". "Лучше" здесь означает "ближе к оригиналу". То, что общепринято, не всегда правильно. Пример -  в России принято утверждать, что в японском отсутствует звук "ш", из-за чего японские слова коверкаются просто невероятным образом. Или пресловутое "тян" вместо "чан". Это какой-то ужас с точки зрения иностранца. Вы так привыкли, но это не означает, что так надо. 

[WhiteMoth 3877 33405]

 [θ] произносится буквально как С, но кончик языка оказывается между зубами. Ф же произносится при помощи нижней губы и зубов. По мне так Ф далека от оригинала

[ghiblibg 240 1285]

Из уст коня хозяйки Bothy Threads, она произносит название в первых секунд видео:

 

[makalicha1970 23164 136654]

Какая милая барышня! Такая восторженная!

Я в английском вообще никак, слышу "боси". 

[WhiteMoth 3877 33405]

ghiblibg, все верно, она произносит межзубный С, никакого Ф там нет

[Solntseva 282 2662]

18 часов назад, Tatiana Ch. сказал(а):

Обезьяна глупая и без трусов. А муж-орагутанг, нищий ипотечник, повелся.

... что-то несёт меня сегодня.

так вот откуда ветер дует.....так эти сюжеты подобного чтива берутся прямо из реальной жизни....

[Solntseva 282 2662]

Ддадададада, когда начали повально вышивать эти домики в разрезах, лет 5 назад, и каждый второй не мог выговорить нормально название производителя я сразу пошла к первоисточнику, уж создатель своей марки то должен сам говорить название правильно, и нашла это самое видео. Правильного английского нет, в Ирландии, Америке, Англии, Шотландии он разный, везде свои говоры, даже в видео этот ужасный английский акцент. Ну если уж не можешь выговорить название, а снимаешь видео и можешь показать обложку набора, то так и скажи "вот ТАКОЙ набор я сейчас вышиваю, но простите, инязом не владею".

[Идизюда 502 3386]

Боди, бофи, боси,... какаие мелочи. 

А вот "Кандамар дэйзинг" "коминг хоум" гораздо интереснее 

Потому что у  Bothy еще можно что-то списать на акцент, произношение и прочее. То уж слово "дизайн" так поправить - тут талант нужен. 

[ghiblibg 240 1285]

1 час назад, WhiteMoth сказал(а):

ghiblibg, все верно, она произносит межзубный С, никакого Ф там нет

Каким образом это произносится и где кончик языка - это для тесного круга специалистов. Обычного человека интересует что слышно в итоге. Вопрос в том, как говорить, когда такой звук, как в оригинале, нет в вашем языке, и надо искать компромисс. И я продолжаю считать, что звук Ф или даже звук Т ближе к "th", чем звук С.