Вышивальные видеоблоги

[WhiteMoth 3877 33404]

eli_lilly, а какая она, самая частая для нашей хибарки? )) Может ей тоже Т влепить, тредс уже есть. Вон Bethesda (известная гейм-студия, кто не в теме) чаще всего произносится как Бетезда, вроде всех устраивает. Пример не по вышивальной теме конечно, но тоже имя собственное

[Bellatrix 1412 7034]

...А всё началось со ссылки на видео Жанны со сказкой...

[eli_lilly 356 4950]

23 минуты назад, WhiteMoth сказал(а):

eli_lilly, а какая она, самая частая для нашей хибарки? )) Может ей тоже Т влепить, тредс уже есть. Вон Bethesda (известная гейм-студия, кто не в теме) чаще всего произносится как Бетезда, вроде всех устраивает. Пример не по вышивальной теме конечно, но тоже имя собственное

Кстати, Википедия имеет свое мнение на эту тему

 

[Tatiana Ch. 3477 36083]

53 минуты назад, ghiblibg сказал(а):

Кстати, "Малиновые крестики" выпустила очередной кликбейт-заголовок: "Почему на канале больше не будет видео?". На самом деле у нее сломался компьютер и она не знает когда сможет снова сделать видео, но преподносится как драматический уход. Не знаю когда мне окончательно надоест этот постоянный кликбейт и отпишусь. Она мне нравится в принципе, но такие игры бесят.

А вот к Алёне я отношусь снисходительно. Чем бы дитя не тешилось... Думаю, у неё бы сказка получше получилась - про принцессу там какую, не про обезьян.

[Идизюда 502 3386]

28 минут назад, eli_lilly сказал(а):

Кстати, Википедия имеет свое мнение на эту тему

значит боти тредс. 

[eli_lilly 356 4950]

14 минут назад, Идизюда сказал(а):

значит боти тредс. 

Раз, два, три, продано!

 

Предлагаю всему треду выпить по такому случаю)

[MaKo 827 8759]

22 минуты назад, Идизюда сказал(а):

значит боти тредс. 

 

БОТИ - это диагноз))

[Идизюда 502 3386]

4 минуты назад, MaKo сказал(а):

БОТИ - это диагноз))

не зря же домики разрезаны - это хирургия. 

Звери блохастые - ветеринария.

горжуськи без носов. Тут варианты могут быть... 

11 минут назад, eli_lilly сказал(а):

Предлагаю всему треду выпить по такому случаю)

Дзынь! Шампанское с клубникой!

[Nierica 952 10911]

Блин, вы мне своим произношением этого производителя весь мозг съели. Снимала кусок видео про запасы, где как раз есть набор от него, и полчаса пыталась нормально выговорить по правилам английского произношения. Боюсь монтировать теперь, там наверно такой кошмар 

[Solntseva 282 2662]

1 час назад, Nierica сказал(а):

Блин, вы мне своим произношением этого производителя весь мозг съели. Снимала кусок видео про запасы, где как раз есть набор от него, и полчаса пыталась нормально выговорить по правилам английского произношения. Боюсь монтировать теперь, там наверно такой кошмар 

Можете сказать, мол а ещё у меня есть парочка наборов ВОТ ТАКОГО производителя, и рассказываете почему и когда купили, и что не знаете в каком веке всё-таки возьмётесь его вышивать...

[Natik_V 8871 38995]

2 часа назад, eli_lilly сказал(а):

Давайте ещё xerox вспомним, как произносится)

Наш генеральный произносил "херокс" )))

[МарСанна 13866 77970]

1 час назад, Natik_V сказал(а):

Наш генеральный произносил "херокс" )))

Страшно предположить, как в его устах звучало приказание снять копию...

[ghiblibg 240 1285]

5 часов назад, eli_lilly сказал(а):

Давайте ещё xerox вспомним, как произносится)

А разве есть варианты?

[eli_lilly 356 4950]

1 час назад, МарСанна сказал(а):

Страшно предположить, как в его устах звучало приказание снять копию...

А некоторых конторах просто говорили "на размножение“)

 

22 минуты назад, ghiblibg сказал(а):

А разве есть варианты?

В России ксерокс, в английском - зирокс, хотя в начале и конце слова одна и та же буква

[WhiteMoth 3877 33404]

ghiblibg, ну обычно его произносят как ксерокс, а он зирокс) Вот эту гласную на русском тоже сложно передать, но самое неожиданная там з) 

[ˈzɪərɔks] 

[homka-plyushkin 6 26]

27 минут назад, ghiblibg сказал(а):

А разве есть варианты?

Он Зирокс

 

Так же как и "Зина - королева воинов".

 

Хотя и произносили у нас - Зена.

Изменено 26 июня 2020 пользователем homka-plyushkin

[Natik_V 8871 38995]

1 час назад, МарСанна сказал(а):

Страшно предположить, как в его устах звучало приказание снять копию...

В его устах вообще многое страшно звучало ))

[Tatiana Ch. 3477 36083]

Только что, homka-plyushkin сказал(а):

Он Зирокс

 

Так же как и "Зина - королева воинов".

 

Хотя и произносили у нас - Зена.

Я помню, на нашем телевидении звучало "Ксена - королева воинов". Подружки Ксюшей её называли)))

[Vasiljok 855 7189]

9 минут назад, homka-plyushkin сказал(а):

Он Зирокс

 

Так же как и "Зина - королева воинов".

 

Хотя и произносили у нас - Зена.

Я понимаю, почему у нас перевели не Зиной ))

[homka-plyushkin 6 26]

1 минуту назад, Vasiljok сказал(а):

Я понимаю, почему у нас перевели не Зиной ))

Ну да, такая баба Зина ))

[Natik_V 8871 38995]

Я вообще не понимаю, об чем спор, мы же не произносим "Ландон", а англичане не произносят "Москва" или "Пари", все называют по-своему и голову не забивают. Да, Алена малиновые крестики все произносит как заправская англичанка, зато та же София, подруга Юсанны живет в Америке, а слова английские произносит иногда так, что уши в трубочку заворачиваются ))

[Natik_V 8871 38995]

2 минуты назад, Vasiljok сказал(а):

Я понимаю, почему у нас перевели не Зиной ))

Ну да, была бы Зинаидой ))

[Znichka_ilicha 964 7067]

4 часа назад, Nierica сказал(а):

Блин, вы мне своим произношением этого производителя весь мозг съели. Снимала кусок видео про запасы, где как раз есть набор от него, и полчаса пыталась нормально выговорить по правилам английского произношения. Боюсь монтировать теперь, там наверно такой кошмар 

Не парьтесь, просто передавайте привет Стич.су

[ghiblibg 240 1285]

Ах, да, забыла про Зинаиду Петровну, принсессу-воин

 

Американцы, что с них взять)

 

1 час назад, WhiteMoth сказал(а):

 он зирокс)

[Kostochka 69 1381]

5 часов назад, eli_lilly сказал(а):

 

 

Предлагаю всему треду выпить по такому случаю)

Точно, выпить! Не могла вспомнить, что же я забыла. Неделя отпуска осталась, а у меня еще текила недопита. Спасибо, спасли склерозницу